Rachat en espècesConfirmé
Les détenteurs d'EURC disposent d'un droit de rachat à tout moment et à la valeur nominale.
Traduction automatique de l'anglais“The holders of this EMT have a right of redemption at any time and at par value.”
⚠ Citation absente du dernier instantané — en cours de vérificationQui peut racheterConfirmé
L'accès direct à l'EURC auprès de Circle SAS (Circle Mint) n'est actuellement ouvert qu'aux institutions des juridictions prises en charge.
Traduction automatique de l'anglais“Circle Mint, Circle SAS’s service that allows its customers to access EURC directly from Circle SAS, is currently only available to institutions located in supported jurisdictions.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéFraisConfirmé
Les détenteurs paient les frais de réseau (par exemple, le « gas » sur Ethereum et Base) lorsqu'ils utilisent l'EURC.
Traduction automatique de l'anglais“Usage of EURC requires the EURC holders to cover network fees, which may be gas fees on Ethereum and Layer 2s (Base) and transaction fees on other blockchains.”
⚠ Citation absente du dernier instantané — en cours de vérificationLimites et suspension du rachatConfirmé
Si l'ACPR déclenche le plan de rachat de Circle SAS, les demandes de rachat individuelles sont suspendues.
Traduction automatique de l'anglais“If the ACPR triggers the implementation of the Redemption Plan, any individual claim under Section D.1 above will be suspended.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéQui doit au détenteurConfirmé
Les détenteurs d'EURC disposent d'une créance juridique envers Circle SAS, unique émetteur d'EURC.
Traduction automatique de l'anglais“EURC holders have a legal claim against Circle SAS as the sole issuer of EURC.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéActifs de réserveConfirmé
Pour chaque EURC en circulation, Circle SAS détient un euro ou un montant équivalent en actifs libellés en euros sur des comptes séparés.
Traduction automatique de l'anglais“This means that for every EURC issued by Circle SAS and remaining in circulation, Circle SAS holds on behalf of holders either one EUR or an equivalent amount of EUR-denominated assets in its Segregated Accounts”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéAttestation et ses limitesConfirmé
Les cabinets d'expertise comptable examinent chaque mois les réserves et vérifient qu'elles correspondent au montant des EURC en circulation, voire qu'elles le dépassent.
Traduction automatique de l'anglais“The EURC Reserves are independently reviewed by leading accounting firms, providing monthly confirmation that they match or exceed the EURC in circulation.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantané