Rachat en espècesConfirmé
Tous les rachats s'effectuent à raison d'un pour un, quelle que soit la valeur de marché des actifs de réserve.
Traduction automatique de l'anglais“ALL REDEMPTIONS WILL BE ON A ONE-FOR-ONE BASIS, NOTWITHSTANDING ANY CHANGE IN THE MARKET VALUE OF THE RESERVE ASSETS BACKING USD STABLECOINS.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéQui peut racheterConfirmé
Seuls les clients de Paxos peuvent acheter des PYUSD auprès de Paxos ou les échanger auprès de Paxos.
Traduction automatique de l'anglais“Only Customers may purchase USD Stablecoins from us or redeem USD Stablecoins from us.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéFraisConfirmé
Paxos prélève une commission sur les réserves au taux du marché, mais celle-ci n'est jamais telle qu'elle ferait passer les réserves en dessous du montant des jetons en circulation.
Traduction automatique de l'anglais“We will apply a fee to reserves backing USD Stablecoins, and you agree to pay us such fee as determined by an appropriate market rate, provided that no fee will be imposed that reduces the USD Stablecoin reserves to below the amount of USD Stablecoins outstanding.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéFraisConfirmé
Paxos ne prélève aucun frais lors du rachat de ses stablecoins en dollars américains.
Traduction automatique de l'anglais“Paxos will not charge you fees for redeeming USD Stablecoins.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéLimites et suspension du rachatConfirmé
Paxos peut refuser d'émettre ou de racheter des titres pour un client vérifié dont le compte Paxos est suspendu ou résilié.
Traduction automatique de l'anglais“We may also refuse to issue USD Stablecoins to, or redeem USD Stablecoins from, a verified Customer in the event of any of the suspension and/or termination of your account with Paxos”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéQui doit au détenteurConfirmé
Pour chaque jeton émis par Paxos et en circulation, Paxos conserve pour les détenteurs un dollar américain ou un montant équivalent d'actifs autorisés libellés en dollars, sur des comptes ségrégués.
Traduction automatique de l'anglais“For every USD Stablecoin issued by us and remaining in circulation, Paxos will hold on behalf of Customer Token Holders and Non-Customer Token Holders either one U.S. Dollar or an equivalent amount of permitted USD-denominated assets in segregated accounts.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéActifs de réserveConfirmé
Les tokens émis par Paxos Trust sont adossés à des dollars américains détenus pour les clients sur des comptes de dépôt ségrégués auprès de banques américaines, ou à des titres de créance adossés à la pleine foi et au crédit du gouvernement américain.
Traduction automatique de l'anglais“USD Stablecoin tokens issued by Paxos Trust are fully backed by US dollars held by Paxos Trust on USD Stablecoin customers’ behalf in segregated custodial accounts with US banks, or by debt instruments that are expressly guaranteed by the full faith and credit of the United States Government”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéAttestation et ses limitesDéclaré
Paxos indique qu'elle publie chaque mois des rapports sur ses réserves et des attestations concernant le PYUSD.
Traduction automatique de l'anglais“The Paxos-issued reserve reports and attestations for PayPal USD published monthly.”
⚠ Citation absente du dernier instantané — en cours de vérification