Обмеження та призупинення погашенняПідтверджено
Tether Gold може відкласти викуп або купівлю, якщо золоті резерви є неліквідними, недоступними або втраченими, а також у разі, якщо цього вимагає законодавство або уряд.
Машинний переклад з англійської“Tether Gold reserves the right to delay the redemption or purchase of Gold Tokens if the delay is necessitated by the illiquidity or unavailability or loss of any Gold Reserves backing the Gold Tokens or as otherwise required by Laws or demanded or lawfully requested by any Government.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуПогашення грошимаПідтверджено
Якщо злиток вдасться продати через брокера, власник отримає виручку за вирахуванням відповідних комісій банківським переказом у фіатній валюті.
Машинний переклад з англійської“If the bullion bar is successfully sold via a broker dealer, the user will receive the proceeds from that sale, less applicable fees set out in the Gold Token Fee Schedule in effect at the time of redemption, via a wire transfer of Fiat.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуХто може погашатиПідтверджено
Лише перевірені клієнти Tether Gold можуть купувати токени у Tether Gold або обмінювати їх через сайт.
Машинний переклад з англійської“In order to purchase Gold Tokens from Tether Gold and to have them redeemed through orders submitted through the Site, you must be a verified customer of Tether Gold.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуЗастосовне право і спориПідтверджено
Умови використання Tether Gold регулюються законодавством Британських Віргінських островів.
Машинний переклад з англійської“These Terms shall be governed by and construed and enforced in accordance with the Laws of the British Virgin Islands, and shall be interpreted in all respects as a British Virgin Islands contract.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуЗміна умовПідтверджено
Tether Gold може вносити зміни до своїх умов у будь-який час без попереднього повідомлення.
Машинний переклад з англійської“These Terms may be amended, changed, or updated by Tether Gold at any time and without prior notice to you.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімку