Кто должен держателюПодтверждено
На каждый выпущенный Paxos и находящийся в обращении токен Paxos хранит для держателей один доллар США или равную сумму разрешённых долларовых активов на обособленных счетах.
Машинный перевод с английского“For every USD Stablecoin issued by us and remaining in circulation, Paxos will hold on behalf of Customer Token Holders and Non-Customer Token Holders either one U.S. Dollar or an equivalent amount of permitted USD-denominated assets in segregated accounts.”
✓ Цитата дословно найдена в последнем снимкеЕсли эмитент неплатёжеспособенЗаявлено
Компания Paxos заявляет, что активы клиентов хранятся на отдельных счетах, защищенных от банкротства, и не будут использованы для погашения долгов Paxos в случае ее неплатежеспособности.
Машинный перевод с английского“In the event of Paxos’ insolvency, customer assets would not be used to satisfy the debts of Paxos because client assets are held in segregated, bankruptcy remote accounts.”
✓ Цитата дословно найдена в последнем снимкеЕсли эмитент неплатёжеспособенПодтверждено
Активы, хранящиеся в Paxos Trust, защищены от последствий банкротства: даже в случае неплатежеспособности Paxos Trust они не будут использованы для погашения его долгов.
Машинный перевод с английского“Your assets held with Paxos Trust are held bankruptcy remote, and thus in the event of Paxos Trust’s insolvency, your assets would not be used to satisfy the debts of Paxos Trust.”
✓ Цитата дословно найдена в последнем снимкеХранениеПодтверждено
Счета денежных резервов открыты на имя Paxos и под её контролем, отделены от её операционных счетов и открыты специально в интересах держателей токенов.
Машинный перевод с английского“Each fiat cash depository account is (i) custodied by Paxos Trust, Paxos Digital or PIE in our name and under our control, (ii) separate from our business and operating bank accounts, and (iii) established specifically for the benefit of Customer Token Holders and Non-Customer Token Holders.”
✓ Цитата дословно найдена в последнем снимкеРезервные активыПодтверждено
Токены, выпущенные Paxos Trust, обеспечены долларами США, которые хранятся для клиентов на обособленных кастодиальных счетах в банках США, или долговыми инструментами, за которыми стоит полная вера и кредит правительства США.
Машинный перевод с английского“USD Stablecoin tokens issued by Paxos Trust are fully backed by US dollars held by Paxos Trust on USD Stablecoin customers’ behalf in segregated custodial accounts with US banks, or by debt instruments that are expressly guaranteed by the full faith and credit of the United States Government”
✓ Цитата дословно найдена в последнем снимкеПрименимое право и спорыПодтверждено
Общие условия Paxos регулируются правом штата Нью-Йорк, язык арбитража — английский.
Машинный перевод с английского“The language of the arbitration shall be English and the Agreement shall be governed by the laws of the State of New York.”
✓ Цитата дословно найдена в последнем снимке