Rachat en espècesConfirmé
Les clients peuvent échanger chaque RLUSD contre un dollar américain via Ripple, sous réserve des conditions du contrat client.
Traduction automatique de l'anglais“Each RLUSD can be redeemed by Customers for one (1) U.S. dollar with Ripple, subject to applicable conditions and limitations in the RLUSD Customer Agreement.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéQui peut racheterConfirmé
Pour acheter ou échanger des Ripple, il faut être client au titre du contrat client RLUSD.
Traduction automatique de l'anglais“You further understand that, to purchase RLUSD from or redeem RLUSD with Ripple, you must be a Customer subject to the RLUSD Customer Agreement.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéFraisConfirmé
Un client peut faire racheter un RLUSD contre un dollar américain auprès de Ripple, moins les frais.
Traduction automatique de l'anglais“a Customer can always redeem one (1) RLUSD for 1 U.S. dollar ($1) with Ripple, less Fees”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéLimites et suspension du rachatConfirmé
Des attaques, des retards ou des pannes sur un réseau pris en charge peuvent retarder ou empêcher la création et le rachat de cryptomonnaies.
Traduction automatique de l'anglais“Any such attacks, backlogs, failures, changes or delays on any Supported Network might materially delay or prevent Ripple from minting, redeeming, or sending and receiving RLUSD.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéQui doit au détenteurConfirmé
Le droit d'échanger des RLUSD contre des Ripple est transféré à chaque nouveau détenteur, à condition que celui-ci remplisse les conditions requises et devienne client.
Traduction automatique de l'anglais“Sending RLUSD to another blockchain address automatically transfers and assigns to that holder, and any subsequent holder, the right to redeem RLUSD for an equivalent amount of U.S. dollars from Ripple so long as the holder of such RLUSD is eligible to, and does, become a Customer.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéActifs de réserveDéclaré
Ripple précise que le RLUSD est adossé à des dollars américains et à d'autres équivalents de trésorerie, détenus sur des comptes séparés.
Traduction automatique de l'anglais“RLUSD is backed by U.S. dollars and other cash equivalents, with reserves held in segregated accounts.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantanéAttestation et ses limitesDéclaré
Ripple précise qu'un cabinet d'expertise comptable indépendant établit des rapports mensuels sur les réserves.
Traduction automatique de l'anglais“We provide monthly reserve reports conducted by an independent third-party accounting firm.”
✓ Citation retrouvée mot pour mot dans le dernier instantané