Ripple USD

Le droit d'échanger des RLUSD contre des Ripple est transféré à chaque nouveau détenteur, à condition que celui-ci remplisse les conditions requises et devienne client.

“Sending RLUSD to another blockchain address automatically transfers and assigns to that holder, and any subsequent holder, the right to redeem RLUSD for an equivalent amount of U.S. dollars from Ripple so long as the holder of such RLUSD is eligible to, and does, become a Customer.”

Le RLUSD ne confère aucun droit de retirer des actifs de réserve.

“RLUSD does not convey any right to withdraw any assets held in the Reserve.”

Ripple précise que Standard Custody, l'émetteur, est agréée et soumise à la surveillance du Département des services financiers de New York (DFS) en tant que société fiduciaire à vocation restreinte.

“Standard Custody, the issuer of RLUSD, is chartered and supervised by NYDFS as a limited purpose trust company”

Les clients peuvent échanger chaque RLUSD contre un dollar américain via Ripple, sous réserve des conditions du contrat client.

“Each RLUSD can be redeemed by Customers for one (1) U.S. dollar with Ripple, subject to applicable conditions and limitations in the RLUSD Customer Agreement.”

Pour acheter ou échanger des Ripple, il faut être client au titre du contrat client RLUSD.

“You further understand that, to purchase RLUSD from or redeem RLUSD with Ripple, you must be a Customer subject to the RLUSD Customer Agreement.”

Le rachat s'effectue à raison d'un RLUSD pour un dollar, hors frais ; les conditions d'utilisation ne précisent pas le montant des frais.

“a Customer can always redeem one (1) RLUSD for 1 U.S. dollar ($1) with Ripple, less Fees”

Des attaques, des retards ou des pannes sur un réseau pris en charge peuvent retarder ou empêcher la création et le rachat de cryptomonnaies.

“Any such attacks, backlogs, failures, changes or delays on any Supported Network might materially delay or prevent Ripple from minting, redeeming, or sending and receiving RLUSD.”

Ripple précise que le RLUSD est adossé à des dollars américains et à d'autres équivalents de trésorerie, détenus sur des comptes séparés.

“RLUSD is backed by U.S. dollars and other cash equivalents, with reserves held in segregated accounts.”

Ripple précise qu'un cabinet d'expertise comptable indépendant établit des rapports mensuels sur les réserves.

“We provide monthly reserve reports conducted by an independent third-party accounting firm.”

Ripple peut bloquer le RLUSD en inscrivant une adresse sur une liste noire si la loi ou ses politiques internes de conformité l'exigent.

“(a) Ripple may freeze RLUSD by blacklisting a particular digital address rendering the associated digital wallet, which may be a User Wallet, restricted from transmitting or receiving RLUSD at its sole discretion if required to do so by Applicable Law or Ripple’s internal compliance policies.”

Ripple peut détruire des RLUSD dans un portefeuille et en créer de nouveaux dans un autre si la loi ou ses politiques de conformité l'exigent.

“(c) Ripple may burn (i.e., destroy) RLUSD held in a particular digital wallet and to mint new RLUSD into a different digital wallet at its sole discretion if required to do so by Applicable Law or Ripple’s internal compliance policies.”

Les conditions modifiées prennent effet dès leur publication ; la poursuite de l'utilisation de RLUSD vaut acceptation de celles-ci.

“Each amended version will be effective as of the time it is posted, and User’s continued use of RLUSD, after the posting of an amended version, constitutes User’s acceptance of the amended version.”