الحفظمؤكَّد
تُحتفظ بحسابات الاحتياطي النقدي باسم شركة «باكسوس» وتخضع لسيطرتها، وهي منفصلة عن حساباتها التشغيلية، ومخصصة خصيصًا لحاملي التوكنات.
ترجمة آلية من الإنجليزية“Each fiat cash depository account is (i) custodied by Paxos Trust, Paxos Digital or PIE in our name and under our control, (ii) separate from our business and operating bank accounts, and (iii) established specifically for the benefit of Customer Token Holders and Non-Customer Token Holders.”
✓ عُثر على الاقتباس حرفيًا في آخر لقطةأصول الاحتياطيمؤكَّد
الرموز التي تصدرها Paxos Trust مغطاة بدولارات أمريكية محفوظة للعملاء في حسابات حفظ منفصلة لدى بنوك أمريكية، أو بأدوات دين تستند إلى الثقة والائتمان الكاملين لحكومة الولايات المتحدة.
ترجمة آلية من الإنجليزية“USD Stablecoin tokens issued by Paxos Trust are fully backed by US dollars held by Paxos Trust on USD Stablecoin customers’ behalf in segregated custodial accounts with US banks, or by debt instruments that are expressly guaranteed by the full faith and credit of the United States Government”
✓ عُثر على الاقتباس حرفيًا في آخر لقطةتقرير التصديق وحدودهمُدّعى
تُفيد شركة «باكسوس» بأنها تنشر شهريًّا تقارير وشهادات تتعلق باحتياطي عملة «PYUSD».
ترجمة آلية من الإنجليزية“The Paxos-issued reserve reports and attestations for PayPal USD published monthly.”
⚠ لم يُعثر على الاقتباس في آخر لقطة — قيد المراجعةإذا عجز المُصدِر عن السدادمُدّعى
تؤكد شركة «باكسوس» أن أصول العملاء تُحتفظ بها في حسابات منفصلة ومحمية من الإفلاس، ولن تُستخدم لسداد ديون «باكسوس» في حال تعرضها للإعسار.
ترجمة آلية من الإنجليزية“In the event of Paxos’ insolvency, customer assets would not be used to satisfy the debts of Paxos because client assets are held in segregated, bankruptcy remote accounts.”
✓ عُثر على الاقتباس حرفيًا في آخر لقطةإذا عجز المُصدِر عن السدادمؤكَّد
الأصول المودعة لدى «باكسوس ترست» محمية من الإفلاس: فإذا أصبحت «باكسوس ترست» معسرة، فلن تُستخدم هذه الأصول لسداد ديونها.
ترجمة آلية من الإنجليزية“Your assets held with Paxos Trust are held bankruptcy remote, and thus in the event of Paxos Trust’s insolvency, your assets would not be used to satisfy the debts of Paxos Trust.”
✓ عُثر على الاقتباس حرفيًا في آخر لقطة