Хто винен власникуПідтверджено
Ці цінні папери є структурованими продуктами та борговими інструментами відповідно до швейцарського законодавства.
Машинний переклад з англійської“The securities issued are structured products (and debt instruments) according to Swiss Law.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуПрава власникаПідтверджено
Цей фінансовий інструмент не надає інвестору права голосу або права на отримання виплат за базовим активом.
Машинний переклад з англійської“of the Underlying and does not entitle the Investor to exercise voting rights or to receive distributions.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуЯкщо емітент неплатоспроможнийПідтверджено
У разі невиконання зобов’язань, неплатоспроможності або банкрутства інвестори можуть не отримати суму, що їм належить згідно з умовами угоди.
Машинний переклад з англійської“and in the event of default, insolvency or bankruptcy, investors may not receive the amount owed to them under the relevant Terms and Conditions (as defined in the Base Prospectus).”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуЗберіганняПідтверджено
Забезпечення зберігається в кастодіана й слугує для покриття платіжних зобов'язань емітента.
Машинний переклад з англійської“It is held with the Custodian (and, where applicable, any Sub- Custodian) and serves as collateral to secure the payment”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімкуЗастосовне право і спориПідтверджено
Базовий проспект емісії, цінні папери, а також права емітента та власників регулюються законодавством острова Джерсі.
Машинний переклад з англійської“The Base Prospectus, the Products issued, and the rights and obligations of the Issuer and each of the holders of the Products under the Base Prospectus shall be governed by and construed in accordance with the laws of Jersey.”
✓ Цитату дослівно знайдено в останньому знімку