Ondo Short-Term US Government Treasuries

الجهة المصدرة لسندات OUSG هي شركة «Ondo I LP»، وهي شراكة محدودة مسجلة في ولاية ديلاوير.

“The issuer of OUSG is Ondo I LP, a Delaware (USA) limited partnership”

المستثمرون هم شركاء محدودو المسؤولية في الصندوق؛ ويصدر الصندوق لكل منهم نموذجًا ضريبيًّا من النوع «K-1».

“The fund will issue Schedule K-1 forms to each limited partner”

تعتمد شركة «أوندو آي» (Ondo I LP) على استثناء من قانون شركات الاستثمار الأمريكي، لأنها تبيع أسهمها حصريًّا للمشترين المؤهلين.

“The issuer of OUSG, Ondo I LP, is exempt from the registration requirements of the US Investment Company Act of 1940, as amended (the “‘40 Act”) because they are sold to “qualified purchasers” in relieance on Section 3(c)(7) of the 40 Act.”

لا يجوز الاستثمار في عملة OUSG أو استردادها أو تحويلها أو تلقيها إلا للأشخاص المسجلين في صناديق «الوصول المؤهل» التابعة لشركة أوندو.

“Only individuals who have onboarded to our Qualified-Access Funds can invest in, redeem, or transfer, or receive OUSG or any other Qualified-Access Product.”

تبلغ رسوم الإدارة 0.15٪، ويتم الإعفاء منها حتى 1 يناير 2027.

“Ondo charges a management fee of 0.15%, which we have waived until January 1, 2027.”

عمليات الاسترداد الفورية تتم بشكل متزامن: تصل عملة USDC في نفس المعاملة التي يتم فيها إرسال OUSG.

“If you do an instant redemption, the redemption takes place as an atomic transaction so you will receive your USDC at the same time as you send in your OUSG for redemption.”

يُحدد الحد الأقصى لعمليات الإصدار والاسترداد الفوري خلال كل 24 ساعة بالمبالغ الموضحة على الموقع الإلكتروني لشركة Ondo.

“For security reasons and subject to the limitations of our service partners, the amount you can instantly mint or redeem in any given 24-hour time period will be limited to the amounts shown on our website”

يتم استثمار المحفظة في صناديق تابعة لشركات إدارة أصول مثل «بلاك روك» و«فرانكلين تمبلتون» و«ويزدوم تري» و«فيديليتي»، بالإضافة إلى الودائع المصرفية و«USDC» لضمان السيولة.

“The OUSG portfolio is invested in funds issued by leading asset managers such as BlackRock, Franklin Templeton, WisdomTree, Fidelity, and others, along with bank deposits and USDC for liquidity purposes.”

يتم تحويل عملة USDC المودعة إلى حساب الصندوق على منصة Coinbase.

“Second, it routes your deposited USDC to the Fund’s Coinbase account.”

لا يحق إلا للعناوين المسجلة في عقد سجل الهوية الخاص بولاية أوندو امتلاك OUSG.

“Addresses that can hold OUSG are stored via this contract”